I. “LA INTEGRACIÓN FRONTERIZA EN EL MARCO DEL PROCESO DE CONVERGENCIA DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE”

En octubre de 2012 fue publicado por el Sistema Económico Latinoamericano y del Caribe (SELA), en español e inglés, el informe del título que constituye una reseña y una reflexión sobre la integración fronteriza en América Latina, mecanismo que de manera recurrente, pero ocasional, ha sido promovido en la región en un esfuerzo por contribuir al logro de los objetivos de los procesos de integración desde una perspectiva que implica dar una mirada y conceder una prioridad en la integración a ciertos territorios –las fronteras terrestres comunes- en los que las asimetrías y el menor desarrollo relativo, pero también la falta del aprovechamiento de sus importantes potencialidades, condena a los habitantes de muchas de ellas a vivir en la marginalidad, en el marco de estrategias de sobrevivencia.

El documento, SP/di N° 21-12/Rev. 1 cuyo enlace para el acceso en español (también publicado en idioma inglés), se registra al pie de esta nota, fue editado originalmente en febrero de 2011, por lo que la presente publicación, fechada en octubre de 2012, constituye una revisión y actualización del documento original.

¿Tienen las fronteras en América Latina algún papel importante que cumplir en apoyo de la consolidación de los procesos de integración subregional en curso?.¿Son todas las fronteras en la región escenarios propicios para fomentar procesos de desarrollo, cooperación e integración redituables para los países y esquemas de integración que se involucran en ellos?. ¿En qué consistiría su aporte al logro de los objetivos de la integración?. ¿Qué líneas de acción habría que priorizar  para hacer relevante el papel de las fronteras en la integración regional?. Son sólo algunas de las interrogantes que este documento trata de desentrañar. El informe está acompañado de dos anexos y una profusa bibliografía, que aspira a constituir una referencia central sobre el tratamiento del tema de la integración fronteriza en América Latina en las últimas décadas.

Este blogger se complace en haber recibido del SELA el encargo para la preparación del documento, el mismo que está previsto sea objeto, a lo largo de 2013, de análisis y de tratamiento específico en distintos foros e instancias de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños – CELAC.

Descargar la version completa en Español.